1 00:00:29,720 --> 00:00:58,750 MÚSICA TRANQUILA Mi gvargar. 2 00:01:05,940 --> 00:01:06,940 MÚSICA TRANQUILA Me encanta. 3 00:01:09,880 --> 00:01:11,280 CALMA 4 00:01:40,960 --> 00:01:42,840 MÚSICA MÚSICA TRANQUILA 5 00:02:02,580 --> 00:02:11,410 MÚSICA TRANQUILA ¿Dónde estás? 6 00:02:31,050 --> 00:02:32,430 Soy yo. 7 00:02:32,810 --> 00:02:33,810 Sí, sí. 8 00:02:34,530 --> 00:02:36,910 Puedo besarte. 9 00:02:39,610 --> 00:02:40,610 Y lástima. 10 00:02:42,010 --> 00:02:43,810 Y lástima. 11 00:02:44,110 --> 00:02:45,370 Te dejé en pulseras. 12 00:02:45,371 --> 00:02:46,371 ¿Sí? 13 00:02:47,550 --> 00:02:48,730 Ay-ay-ay. 14 00:02:49,910 --> 00:02:51,350 Puedo hacer cualquier cosa. 15 00:03:02,890 --> 00:03:06,350 Irina Andreevna, una vez más, lástima. 16 00:03:08,590 --> 00:03:09,590 Torturadores. 17 00:03:10,670 --> 00:03:12,370 Estas pulseras son muy dolorosas. 18 00:03:17,150 --> 00:03:18,150 Torturadores. 19 00:03:22,870 --> 00:03:24,830 La última vez y me voy directo a casa. 20 00:03:28,870 --> 00:03:31,550 Tengo notas y cuadernos allí. 21 00:03:33,290 --> 00:03:34,290 Tráelo. 22 00:03:41,250 --> 00:03:42,250 Amo. 23 00:03:47,350 --> 00:03:48,350 MÚSICA TRANQUILA 24 00:03:53,200 --> 00:03:55,820 GRITOS ¿Dónde están los dioses? 25 00:03:56,440 --> 00:03:58,200 Ellos también están de vacaciones. 26 00:03:58,440 --> 00:03:59,560 Uno de ellos gritaba así por la noche. 27 00:03:59,740 --> 00:04:01,140 Incluso fuimos a escuchar. 28 00:04:01,540 --> 00:04:02,540 Ahí, ahí. 29 00:04:03,160 --> 00:04:04,260 ¿Y tú quién eres? 30 00:04:04,480 --> 00:04:05,480 ¿Checheno, abjasio? 31 00:04:10,440 --> 00:04:11,440 Kruzhin. 32 00:04:15,910 --> 00:04:22,080 SING SING Kladik, un hombre se está muriendo. 33 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 ¿Aquí? 34 00:04:34,820 --> 00:04:36,200 Sí, aquí. 35 00:04:36,420 --> 00:04:37,420 ¡Irse! 36 00:04:38,800 --> 00:04:39,800 Guau. 37 00:04:40,420 --> 00:04:41,420 Entonces. 38 00:04:42,120 --> 00:04:45,200 Es demasiado pronto para nosotros, Levonchik, para dictar una sentencia de muerte. resultado. 39 00:04:46,460 --> 00:04:47,500 Felicidades. 40 00:04:48,620 --> 00:04:50,060 Ha llegado la pubertad. 41 00:04:50,320 --> 00:04:52,340 Vamos, muéstramelo. 42 00:04:53,780 --> 00:04:54,780 ¡Irse! 43 00:04:57,660 --> 00:04:59,510 Ella es la pubertad. 44 00:05:00,360 --> 00:05:01,480 ¿Estás buscando contactos? 45 00:05:02,900 --> 00:05:04,100 ¿Qué contactos? 46 00:05:04,340 --> 00:05:05,360 Con las chicas. 47 00:05:06,560 --> 00:05:07,660 Pero no en la estación. 48 00:05:08,580 --> 00:05:09,580 Y lávate las manos. 49 00:05:09,740 --> 00:05:10,740 Antes de comer. 50 00:05:11,940 --> 00:05:13,220 Esto es lo más importante. 51 00:05:13,860 --> 00:05:14,860 ¿Qué ha pasado? 52 00:05:15,200 --> 00:05:15,600 ¿Qué? 53 00:05:15,780 --> 00:05:16,780 ¿Qué es esto? 54 00:05:17,160 --> 00:05:18,120 ¿Qué es esto? 55 00:05:18,121 --> 00:05:19,860 ¿Cómo estás ahí? 56 00:05:20,020 --> 00:05:20,460 ¿Cómo estás ahí? 57 00:05:20,860 --> 00:05:22,960 ¡Vamos, desenrosca el pegamento! 58 00:05:23,220 --> 00:05:25,220 Te lo dije, ¿qué es esto? 59 00:05:25,280 --> 00:05:27,820 La niña necesita un procedimiento de limpieza. 60 00:05:28,320 --> 00:05:29,360 Y se da... 61 00:05:30,600 --> 00:05:32,380 Kleizma era su sueño. 62 00:05:33,680 --> 00:05:34,680 Interiores. 63 00:05:35,380 --> 00:05:37,120 Ha llegado otro cliente. 64 00:05:38,480 --> 00:05:39,620 Saltemos la fila. 65 00:05:40,200 --> 00:05:41,200 ¿Qué deseas? 66 00:05:41,840 --> 00:05:42,840 Coristas. 67 00:05:43,680 --> 00:05:44,680 ¿De nuevo? 68 00:05:45,360 --> 00:05:46,360 Sí. 69 00:05:48,520 --> 00:05:51,500 Perdí las llaves de mis familiares. 70 00:05:52,160 --> 00:05:53,240 Tienen esposas. 71 00:05:54,320 --> 00:05:55,320 ¿Pedirás las llaves? 72 00:05:55,880 --> 00:05:56,980 Bueno, por supuesto, lo pediré. 73 00:05:57,800 --> 00:05:59,160 Hice una huella. 74 00:06:07,500 --> 00:06:08,500 ¿Tienes dinero? 75 00:06:09,240 --> 00:06:10,240 Estoy endeudado. 76 00:06:10,360 --> 00:06:11,360 Aquí te debo una. 77 00:06:11,560 --> 00:06:12,560 Recuerdo. 78 00:06:13,660 --> 00:06:14,660 Yo también lo recuerdo. 79 00:06:16,320 --> 00:06:17,320 Viví contigo. 80 00:06:19,120 --> 00:06:20,640 Eres un buen tipo, sí. 81 00:06:24,320 --> 00:06:27,560 Entonces necesitas esposas. 82 00:06:28,980 --> 00:06:30,080 Alejaos todos. 83 00:06:31,960 --> 00:06:32,960 Todos se dan la vuelta. 84 00:06:44,640 --> 00:06:47,420 Mil millones de gotas de judíos. 85 00:06:49,080 --> 00:06:50,420 Los verdaderos judíos curarán. 86 00:06:54,380 --> 00:06:55,380 Irse. 87 00:06:57,000 --> 00:06:58,160 Hoy no habrá recepción. 88 00:06:59,140 --> 00:07:00,140 Me cerré. 89 00:07:01,310 --> 00:07:03,360 Sí, lo llevé al rollito de repollo. 90 00:07:04,020 --> 00:07:05,560 Para salir más rápido. 91 00:07:06,060 --> 00:07:07,060 Levochka. 92 00:07:09,280 --> 00:07:10,280 Rody. 93 00:07:11,680 --> 00:07:14,300 Sí, entonces haz las llaves. 94 00:07:14,580 --> 00:07:16,120 Déjame hacerlo con calma. 95 00:07:16,860 --> 00:07:18,380 Lavon, no digas eso. 96 00:07:18,660 --> 00:07:20,060 No mueras, por favor. 97 00:07:20,320 --> 00:07:21,320 No mueras. 98 00:07:24,840 --> 00:07:25,840 Escribir. 99 00:07:26,640 --> 00:07:29,180 Soy tal y tal, vivo allí. 100 00:07:29,181 --> 00:07:31,900 Haga claves basadas en moldes. 101 00:07:32,100 --> 00:07:34,200 Puedo hablar georgiano, pero no puedo hablar ruso. 102 00:07:34,900 --> 00:07:36,180 Escribe una declaración. 103 00:07:40,990 --> 00:07:42,570 ¿Por qué una declaración, por qué? 104 00:07:42,950 --> 00:07:43,950 Así es como se supone que debe ser. 105 00:07:45,570 --> 00:07:47,030 ¿Qué pasa si me roban las llaves? 106 00:08:00,710 --> 00:08:02,850 No me iré sin esposas. 107 00:08:03,850 --> 00:08:06,370 Entonces ábrelo tú mismo. 108 00:08:11,600 --> 00:08:12,600 Yo ahora. 109 00:08:18,700 --> 00:08:22,920 Hola Levan, Levan, abrí la puerta. 110 00:08:37,370 --> 00:08:44,220 La puerta se abrió. 111 00:09:01,900 --> 00:09:02,900 Sentarse. 112 00:09:08,310 --> 00:09:09,310 ¡Leván! 113 00:09:11,250 --> 00:09:12,650 ¡Leván! 114 00:09:13,290 --> 00:09:14,290 ¡Leván! 115 00:09:20,270 --> 00:09:21,270 ¡Leván! 116 00:09:24,950 --> 00:09:26,350 ¡Leván! 117 00:09:34,760 --> 00:09:37,560 Dame el hacha. 118 00:09:41,380 --> 00:09:43,920 Dame la herramienta, abre la cómoda. 119 00:09:47,540 --> 00:09:48,540 Gracias. 120 00:09:55,330 --> 00:09:56,350 Pasa volando. 121 00:10:00,150 --> 00:10:02,610 Le digo adónde vas. 122 00:10:03,250 --> 00:10:04,250 En georgiano. 123 00:10:05,290 --> 00:10:06,870 Y él, en mi opinión, no me entendió. 124 00:10:07,710 --> 00:10:08,710 Y entró. 125 00:10:09,310 --> 00:10:10,630 Pensé que era tu yerno. 126 00:10:12,550 --> 00:10:13,550 Yerno. 127 00:10:23,560 --> 00:10:24,560 Izquierda. 128 00:10:25,420 --> 00:10:26,420 ¿Nos vamos? 129 00:10:27,200 --> 00:10:28,500 Me gustaría ir un rato al baño. 130 00:10:29,960 --> 00:10:31,060 Espere hasta la calle. 131 00:10:32,860 --> 00:10:35,560 No es caballeroso, pero tengo armenio. enfermedad. 132 00:10:36,160 --> 00:10:38,680 Lo veo como un empujón, me funciona. 133 00:10:39,160 --> 00:10:40,160 ¡Vamos! 134 00:10:41,220 --> 00:10:42,220 Aquí estoy. 135 00:10:58,680 --> 00:10:59,680 ¡Levá! 136 00:11:01,360 --> 00:11:02,360 ¿Dónde está Leva? 137 00:11:14,570 --> 00:11:15,680 Limpiaré todo. 138 00:11:15,681 --> 00:11:17,000 Y sí, estamos volando de inmediato. 139 00:11:19,480 --> 00:11:21,160 Sería necesario, sería necesario. 140 00:11:22,000 --> 00:11:23,140 Pero él y yo estábamos juntos. 141 00:11:24,520 --> 00:11:26,880 Y le abriste las puertas y le diste un hacha. 142 00:11:27,040 --> 00:11:28,200 ¿Cómo puedes demostrar que no fue a propósito? 143 00:11:28,740 --> 00:11:32,560 Que no fuiste tú quien robó el arma antigua, abrigos de piel, oro. 144 00:11:32,860 --> 00:11:35,840 Te arrastrarán, te meterán en la cárcel, te meterán en la cárcel. 145 00:11:36,980 --> 00:11:37,980 Alguien me disparó. 146 00:11:38,500 --> 00:11:39,500 ¿En ti? 147 00:11:39,680 --> 00:11:40,680 ¿Estás herido? 148 00:11:40,720 --> 00:11:42,040 Está herido, Liovochka. 149 00:11:42,960 --> 00:11:43,960 Vamos. 150 00:11:45,680 --> 00:11:46,800 No deberíamos haber caminado. 151 00:11:50,380 --> 00:11:51,640 Me acercaré sigilosamente a toda prisa. 152 00:11:51,940 --> 00:11:54,740 Atormentadores, este es el mismo. 153 00:12:37,720 --> 00:12:38,740 De nuevo. 154 00:12:39,920 --> 00:12:40,980 Mamá adivina. 155 00:12:41,400 --> 00:12:42,400 ¿Acerca de? 156 00:12:43,620 --> 00:12:44,620 Sobre eso. 157 00:12:45,020 --> 00:12:46,080 ¿Acerca de? 158 00:12:47,870 --> 00:12:48,870 Sobre eso. 159 00:12:49,520 --> 00:12:50,520 ¿Acerca de? 160 00:13:01,450 --> 00:13:03,410 Ay, doloroso. 161 00:13:18,120 --> 00:13:19,120 Hay alguien ahí. 162 00:13:20,800 --> 00:13:21,800 No, no tengas miedo. 163 00:13:22,940 --> 00:13:24,720 Tengo oído musical. 164 00:13:27,200 --> 00:13:28,200 Escucho música. 165 00:13:44,450 --> 00:13:48,210 Robaron el apartamento y tiraron las llaves. 166 00:13:48,360 --> 00:13:50,370 La policía me descubrió de inmediato. 167 00:13:52,390 --> 00:13:53,670 Vengo del investigador. 168 00:13:53,810 --> 00:13:55,010 Se abrió una causa penal. 169 00:13:57,490 --> 00:14:00,350 Y no iré a prisión por ti. 170 00:14:01,230 --> 00:14:03,430 Mañana te mostraré tu aplicación. 171 00:14:06,570 --> 00:14:08,650 Trae mis zapatos. 172 00:14:13,010 --> 00:14:15,230 De lo contrario, es imposible salir descalzo. 173 00:14:19,150 --> 00:14:22,570 Tu aplicación es barata, no la regalaré. compartir. 174 00:14:23,770 --> 00:14:25,530 Dibujé ceros en un periódico aquí. 175 00:14:29,280 --> 00:14:30,280 Ayúdame. 176 00:14:32,880 --> 00:14:34,260 No tomé nada. 177 00:14:37,300 --> 00:14:38,900 ¿No lo tomaste, dices? 178 00:14:42,270 --> 00:14:43,370 ¿Qué pasa con las pulseras? 179 00:14:45,355 --> 00:14:46,650 ¿De dónde son las pulseras? 180 00:14:49,870 --> 00:14:50,870 Esposas. 181 00:14:51,580 --> 00:14:52,580 Estos. 182 00:14:56,090 --> 00:14:57,430 Oficial de turno, llame por teléfono. 183 00:14:58,110 --> 00:14:59,630 Al teléfono, el oficial de guardia. 184 00:15:28,390 --> 00:15:29,710 Hola, estoy escuchando. 185 00:15:30,650 --> 00:15:31,650 ¿Qué? 186 00:15:31,930 --> 00:15:33,270 Era necesario disparar. 187 00:15:33,650 --> 00:15:34,650 A todos. 188 00:15:35,330 --> 00:15:37,830 Tienes un derecho. 189 00:15:37,831 --> 00:15:39,850 Mátalos a todos. 190 00:15:40,250 --> 00:15:42,150 Cien por uno. 191 00:15:43,120 --> 00:15:45,250 De lo contrario, perderé a toda la gente. 192 00:15:50,340 --> 00:15:51,640 ¿Qué deseas? 193 00:15:53,660 --> 00:15:54,760 ¿Refugiado? 194 00:15:56,120 --> 00:15:57,520 Hablar. 195 00:15:57,521 --> 00:16:02,400 Entraron vestidos con una chaqueta negra y jeans. 196 00:16:02,800 --> 00:16:04,440 Al realizar un arresto, mantenga la seguridad. 197 00:16:08,380 --> 00:16:09,820 Comisario, venga. 198 00:16:10,240 --> 00:16:13,140 Primero fumé cerca del ascensor y luego dentro del apartamento. entró. 199 00:16:19,000 --> 00:16:20,360 Sí, se fue, se fue. 200 00:16:23,560 --> 00:16:27,780 Si muestra su recibo a la policía, a ti? 201 00:16:29,920 --> 00:16:30,920 Necesito devolverlo. 202 00:16:31,720 --> 00:16:32,460 Está vacío. 203 00:16:32,461 --> 00:16:34,480 Habrá una búsqueda. 204 00:16:35,740 --> 00:16:38,480 Compraremos el recibo y no habrá búsqueda. 205 00:16:39,140 --> 00:16:41,480 Esa cantidad de dinero, ¿dónde puedo conseguirla? 206 00:16:41,800 --> 00:16:45,400 Conocí a ese tipo en la estación de policía, quien robó el apartamento. 207 00:16:46,840 --> 00:16:48,080 ¿Qué nos estás haciendo, digo? 208 00:16:49,420 --> 00:16:52,580 Tomó la cabaña con nuestras manos, de lo contrario iría a prisión. empujas. 209 00:16:53,960 --> 00:16:55,140 Dame el dinero para pagarme. 210 00:16:56,300 --> 00:16:57,640 Sí, deja que te dé dinero. 211 00:16:57,940 --> 00:16:58,940 ¿Y él? 212 00:16:59,320 --> 00:17:00,730 Sé dónde está el dinero. 213 00:17:01,205 --> 00:17:02,230 Tómalo. 214 00:17:02,270 --> 00:17:03,270 ¿Dónde? 215 00:17:05,790 --> 00:17:07,850 ¿Dónde está Levon? 216 00:17:10,430 --> 00:17:13,110 Somos ladrones y nos están buscando. 217 00:17:14,110 --> 00:17:15,110 Eres un ladrón. 218 00:17:17,070 --> 00:17:18,370 Y sólo tenemos una salida. 219 00:17:19,830 --> 00:17:20,830 Robar. 220 00:17:24,230 --> 00:17:25,230 Robar. 221 00:17:39,490 --> 00:17:42,610 No soy un ladrón y no aceptaré nada. 222 00:17:42,990 --> 00:17:43,990 No hay salida. 223 00:17:44,310 --> 00:17:45,490 El recibo debe ser canjeado. 224 00:17:46,710 --> 00:17:49,490 Debería haber ido directamente a la policía y decir. 225 00:17:49,650 --> 00:17:50,650 ¿Qué decir? 226 00:17:51,110 --> 00:17:51,310 ¿Qué? 227 00:17:51,311 --> 00:17:53,170 ¿Que eres un ladrón y yo soy tu artillero? 228 00:17:53,810 --> 00:17:55,430 No le probarás nada a nadie haciendo esto. 229 00:17:55,750 --> 00:17:56,750 ¿Comprendido? 230 00:17:57,090 --> 00:17:58,190 Es mejor admitirlo. 231 00:17:58,450 --> 00:17:59,490 ¿Qué confesar? 232 00:17:59,670 --> 00:18:00,170 ¿Qué? 233 00:18:00,410 --> 00:18:02,330 No robamos nada. 234 00:18:04,330 --> 00:18:05,330 Vamos, Levón. 235 00:18:11,630 --> 00:18:13,610 Pasarás por la ventana. 236 00:18:14,030 --> 00:18:15,030 Negro. 237 00:18:15,110 --> 00:18:16,110 ¿Comprendido? 238 00:18:22,330 --> 00:18:23,330 Hay sangre aquí. 239 00:18:23,490 --> 00:18:25,970 Y más cerca de la sangre, para que no queden rastros. 240 00:18:38,380 --> 00:18:39,380 Quita las mariposas. 241 00:18:42,880 --> 00:18:44,040 Ayúdame, imbécil. 242 00:18:50,410 --> 00:18:51,850 ¿Qué clase de beran? 243 00:19:56,550 --> 00:19:59,290 Lo que se llevaron no será suficiente para pagar. 244 00:19:59,890 --> 00:20:01,310 Además, les ganaron a la mitad. 245 00:20:02,550 --> 00:20:04,110 Está bien, está bien, lo agregaré. 246 00:20:05,030 --> 00:20:06,770 Abriste mi casa. 247 00:20:08,690 --> 00:20:10,290 Te daré tu parte. 248 00:20:11,330 --> 00:20:12,330 No lo necesito. 249 00:20:13,310 --> 00:20:14,310 Todo por D'Ato. 250 00:20:28,980 --> 00:20:38,050 Señor, tiene un nuevo perfume. 251 00:20:38,730 --> 00:20:39,270 Hablar. 252 00:20:39,470 --> 00:20:41,370 Señor, este kent estaba pastando entre la policía. 253 00:20:41,990 --> 00:20:42,990 Vimos. 254 00:20:43,410 --> 00:20:44,410 ¿Qué? 255 00:20:46,310 --> 00:20:47,310 ¿Qué? 256 00:20:49,170 --> 00:20:51,330 ¿Por qué estabas investigando a la policía, eh? 257 00:20:53,030 --> 00:20:54,050 Aquí está, el policía. 258 00:20:54,230 --> 00:20:55,230 Ve a dejarlo. 259 00:20:55,970 --> 00:20:57,090 Estás limpio. 260 00:20:58,110 --> 00:21:01,250 No robaste las pulseras, por ti la raíz. se ensució. 261 00:21:03,010 --> 00:21:05,410 No trepó, no rozó, era una perra podrida. 262 00:21:06,590 --> 00:21:09,010 Recuerde, un ladrón debe ser honesto. 263 00:21:12,090 --> 00:21:16,110 En este país, sólo ladrones. 264 00:21:19,370 --> 00:21:22,450 Le dijiste a la madre del hombre tranquilo, desgraciada. si nos empeña. 265 00:21:22,510 --> 00:21:24,450 No sabía nada de la policía, no sabía Chino. 266 00:21:25,110 --> 00:21:26,570 En todo caso, deberías terminarlo. 267 00:21:36,330 --> 00:21:44,330 Oh, escarcha, escarcha para mí, oh, escarcha para mí, oh, congélame, 268 00:21:54,070 --> 00:22:02,070 oh escarchame, oh escarchame, oh mi caballo, En cuanto a mi caballo, la parrilla era blanca en las flechas. 269 00:22:02,090 --> 00:22:08,610 Y tengo un zhigan, oh, celoso. 270 00:22:09,010 --> 00:22:14,770 Y tengo un zhigan, oh, celoso. 271 00:22:41,630 --> 00:22:43,950 Bueno, ¿a dónde vas? 272 00:22:45,070 --> 00:22:47,230 Empaquetado para el funeral. 273 00:22:48,990 --> 00:22:50,390 ¡Michelec! 274 00:22:51,830 --> 00:22:52,930 ¡Ayúdame! 275 00:22:54,430 --> 00:22:55,710 ¡Ayúdame! 276 00:23:04,810 --> 00:23:06,190 ¡Pues ven aquí! 277 00:23:06,730 --> 00:23:07,730 ¡Ven aquí, D'Ato! 278 00:23:09,050 --> 00:23:10,050 ¡D'Ato! 279 00:23:39,760 --> 00:23:41,390 Nuevamente te ayudé. 280 00:23:52,320 --> 00:23:54,700 Lo principal es que debe sonar la alarma de seguridad. 281 00:23:55,160 --> 00:23:56,400 Ahora el apartamento está vacío. 282 00:23:56,640 --> 00:23:57,720 Derribamos la puerta y nos vamos. 283 00:23:57,880 --> 00:23:58,900 Rompamoslo, vámonos. 284 00:23:59,020 --> 00:24:00,020 ¿Cuál es el punto? 285 00:24:00,420 --> 00:24:02,500 La policía llegará en seis minutos. 286 00:24:05,140 --> 00:24:07,740 Pausa china, otra uhaza, tercera porquería. al mismo tiempo. 287 00:24:08,640 --> 00:24:10,760 Hasta que la policía entre en razón y no tengan coches, no hay gente. 288 00:24:11,420 --> 00:24:12,660 Y el señor se lleva grande. 289 00:24:12,780 --> 00:24:13,780 ¿Comprendido? 290 00:24:17,300 --> 00:24:18,450 ¿Ya estás temblando? 291 00:24:20,070 --> 00:24:21,070 ¿Estás temblando? 292 00:24:22,170 --> 00:24:23,170 ¡Cobarde! 293 00:24:24,050 --> 00:24:26,610 No hay nadie allí, no tengas miedo. 294 00:24:27,230 --> 00:24:28,230 ¡Como están las cosas! 295 00:24:38,560 --> 00:24:40,320 No tengo miedo, tonto. 296 00:24:41,240 --> 00:24:42,240 No soy un ladrón. 297 00:24:42,780 --> 00:24:43,900 Todavía no soy un ladrón. 298 00:24:46,840 --> 00:24:47,900 Hay alguien ahí. 299 00:24:49,240 --> 00:24:50,240 ¡Vamos! 300 00:24:50,940 --> 00:24:52,260 Tiempo amigo, tiempo. 301 00:24:55,600 --> 00:24:56,600 ¡Entiendo! 302 00:25:01,660 --> 00:25:02,660 Vámonos. 303 00:25:05,500 --> 00:25:06,500 ¡Abuelo! 304 00:25:07,120 --> 00:25:08,120 Kita! 305 00:25:08,760 --> 00:25:11,180 Papá, por favor déjalos ir. 306 00:25:11,360 --> 00:25:13,340 Ya no estarán allí, todavía son niños. 307 00:25:14,700 --> 00:25:15,050 ¡Pararse! 308 00:25:15,540 --> 00:25:16,880 La policía llegará en cinco minutos. 309 00:25:17,920 --> 00:25:19,260 La alarma saltó. 310 00:25:30,460 --> 00:25:31,740 ¡Giga, sí! 311 00:25:32,200 --> 00:25:33,200 ¡Vamos, salid! 312 00:26:11,370 --> 00:26:13,690 Te tengo, hay uno. 313 00:26:16,010 --> 00:26:17,250 Iván, nos vamos. 314 00:26:17,530 --> 00:26:19,790 Giga, Giga, ábreme, estoy en el baño. 315 00:26:22,370 --> 00:26:26,070 Estoy aquí, tengo la enfermedad armenia, me encerró. 316 00:26:29,090 --> 00:26:31,550 Oh, te lo mereces. 317 00:26:34,130 --> 00:26:35,130 ¡Yabochka! 318 00:26:36,150 --> 00:26:39,290 ¡Héroes de la Unión Soviética! 319 00:26:59,230 --> 00:27:00,230 ¡Abuelo! 320 00:27:06,630 --> 00:27:09,070 ¿Qué estás haciendo, abuelo? 321 00:27:11,790 --> 00:27:12,790 ¡Presume, maldita sea! 322 00:27:13,130 --> 00:27:14,270 ¡Presumir! 323 00:27:14,330 --> 00:27:16,390 ¡Habrá dinero en efectivo para los pedazos de hierro! 324 00:27:23,180 --> 00:27:24,180 ¡Pararse! 325 00:27:25,980 --> 00:27:28,180 ¡Detente, voy a disparar! 326 00:27:32,230 --> 00:27:33,230 ¡Disparar! 327 00:27:37,850 --> 00:27:38,730 ¡Matar! 328 00:27:38,830 --> 00:27:39,830 ¡Mata al ladrón! 329 00:27:40,090 --> 00:27:41,090 ¡Matar! 330 00:27:55,170 --> 00:27:56,170 ¡Sí, eso es! 331 00:27:56,370 --> 00:27:57,370 ¡A nosotros, señor! 332 00:27:58,490 --> 00:27:59,490 ¡Sí, eso es! 333 00:28:21,910 --> 00:28:23,310 ¡Sí, eso es! 334 00:28:24,730 --> 00:28:25,830 ¿OMS? 335 00:28:27,390 --> 00:28:28,390 ¿Dónde está? 336 00:28:28,690 --> 00:28:29,810 Hice todo bien. 337 00:28:29,910 --> 00:28:30,910 ¿Qué necesitas? 338 00:28:32,630 --> 00:28:35,230 Necesito esto, no estas glándulas. 339 00:28:37,190 --> 00:28:38,710 Para que lo traigan hoy. 340 00:28:48,850 --> 00:28:50,230 El próximo es tuyo. 341 00:28:50,770 --> 00:28:52,270 Shkir sobre la lista, dijo Shkir. 342 00:28:54,390 --> 00:28:55,390 ¡Te mataré! 343 00:28:56,670 --> 00:28:59,270 ¿Crees que es fácil matar a una persona? 344 00:29:12,800 --> 00:29:15,580 No eres humano. 345 00:29:34,770 --> 00:29:35,770 Estás estancado. 346 00:31:09,170 --> 00:31:10,490 Dinero en su lugar. 347 00:31:11,770 --> 00:31:12,830 Ensamble la herramienta. 348 00:31:18,170 --> 00:31:19,950 Todos los documentos están aquí, maestro. 349 00:31:20,350 --> 00:31:21,910 Conectado a Serox. 350 00:33:29,120 --> 00:33:30,120 Maestro, vámonos. 351 00:33:30,380 --> 00:33:31,540 Cerré el frasco, no te puedes quejar. 352 00:33:32,660 --> 00:33:34,260 Era como si nadie lo hubiera tocado. 353 00:33:38,330 --> 00:33:39,530 Nos vamos limpios. 354 00:33:39,730 --> 00:33:41,390 Estás a través de la ventana, China te espera en el tejado. 355 00:33:41,430 --> 00:33:42,430 Estoy en el auto. 356 00:34:17,030 --> 00:34:19,590 El chino espera la cuerda. 357 00:34:20,470 --> 00:34:21,470 No somos perras. 358 00:34:29,220 --> 00:34:30,340 No podemos irnos. 359 00:34:34,100 --> 00:34:35,860 Qué, hizo rodar la cuerda, ¿verdad? 360 00:35:11,210 --> 00:35:14,230 Es chino, pero el caballero resulta ser georgiano. 361 00:35:14,870 --> 00:35:15,930 No te pongas demasiado duro, maldita sea. 362 00:35:16,970 --> 00:35:18,270 Eres mejor que el puente de espesura. 363 00:35:18,271 --> 00:35:21,980 De lo contrario, Sazanchik te pidió que no te ensuciaras. traer. 364 00:35:23,670 --> 00:35:24,670 Lo lavaré. 365 00:35:24,890 --> 00:35:27,270 Soy bueno siendo sucio, lo dije yo mismo. 366 00:35:27,950 --> 00:35:28,950 Ganado. 367 00:35:31,890 --> 00:35:33,940 Y usted está celoso, señor, está celoso. 368 00:35:35,310 --> 00:35:37,050 ¿Qué encontró en el georgiano? 369 00:35:37,750 --> 00:35:40,370 Estarás atrapado en la zona, lo entenderás. 370 00:35:41,010 --> 00:35:43,190 Señor, llévame más allá de la zona. 371 00:35:43,250 --> 00:35:45,570 Kildinki, schma, rejas, casa, nalgas. 372 00:35:46,370 --> 00:35:47,610 No tengas miedo de la zona. 373 00:35:48,270 --> 00:35:49,510 Que le tengan miedo a la basura. 374 00:35:50,610 --> 00:35:55,070 Si el señor hace un escándalo, lo sigo. Iré a la cárcel. 375 00:35:58,470 --> 00:36:01,190 Soy un esclavo del destino, no un lacayo de la ley. 376 00:36:29,250 --> 00:36:35,390 Shavlek sheni, shavi tseh. 377 00:36:35,810 --> 00:36:38,650 Shavlek Sr. 378 00:36:39,030 --> 00:36:44,970 Shavlek sheni, shavi tseh. 379 00:36:47,970 --> 00:36:49,370 Shavlek... 380 00:37:02,930 --> 00:37:04,930 ¡Ahhh! 381 00:37:04,990 --> 00:37:05,530 ¡Entender! 382 00:37:05,990 --> 00:37:06,750 ¡Entender! 383 00:37:06,850 --> 00:37:07,850 ¡Ayuda! 384 00:37:08,250 --> 00:37:09,650 ¡Ayuda! 385 00:37:11,570 --> 00:37:13,230 ¡Ayuda! 386 00:37:19,115 --> 00:37:20,590 No hay problema, ¡cuélgalo! 387 00:37:26,390 --> 00:37:28,630 China me golpeó. 388 00:37:28,650 --> 00:37:30,110 Vete, te llamaré yo mismo. 389 00:37:30,670 --> 00:37:32,170 Me debes una. 390 00:37:40,110 --> 00:37:43,170 Ron Uthari, Nizlavu konda dade buli, Nizlav. 391 00:37:43,230 --> 00:37:44,230 ¿Ideal? 392 00:37:45,150 --> 00:37:46,230 Mis abogados son tres. 393 00:37:48,310 --> 00:37:49,310 Abogados. 394 00:37:51,455 --> 00:37:54,430 Bueno, ¿vas a hablar o te meto en prisión? una jaula? 395 00:37:55,410 --> 00:37:58,151 Apostamos que... Sólo él ahí con el pato. 396 00:37:58,670 --> 00:37:59,650 ¿Hiciste algo en el apartamento? 397 00:37:59,651 --> 00:38:00,690 No estaba en el apartamento. 398 00:38:02,435 --> 00:38:04,210 Nizlavu konda dada buli, Nizlav, abogados. 399 00:38:05,270 --> 00:38:06,690 Necesito un abogado. 400 00:38:07,210 --> 00:38:09,250 No tienes derecho a retrasarme. 401 00:38:10,770 --> 00:38:11,970 No toqué a nadie. 402 00:38:12,150 --> 00:38:13,730 Caminé y canté para no quedarme dormido. 403 00:38:14,550 --> 00:38:17,390 Cantó en el alféizar de la ventana del apartamento de otra persona y allí había gente durmiendo. 404 00:38:18,550 --> 00:38:19,550 No había nadie allí. 405 00:38:20,710 --> 00:38:21,350 ¿Dividir? 406 00:38:21,710 --> 00:38:24,630 Nombre, apellido, te soltaré la lengua. 407 00:38:24,950 --> 00:38:25,950 ¡Hablar! 408 00:38:46,950 --> 00:38:49,010 Maneras, ¿qué estás haciendo? 409 00:39:22,630 --> 00:39:25,170 No pude verlos tocándote con manos sucias. 410 00:39:27,410 --> 00:39:28,410 ¿Por qué? 411 00:39:28,990 --> 00:39:30,890 ¿Por qué los chinos me dejaron? 412 00:39:31,790 --> 00:39:33,350 Pensé que se había acabado. 413 00:39:35,710 --> 00:39:37,090 El sentimiento es más fuerte que nosotros. 414 00:39:40,510 --> 00:39:43,230 Pronto entenderás por qué quería matar. usted. 415 00:39:46,690 --> 00:39:47,950 Hoy o mañana lo entenderás. 416 00:39:50,580 --> 00:39:51,670 No hay necesidad de tener miedo. 417 00:39:53,970 --> 00:39:55,110 Ahora eres mía. 418 00:39:57,190 --> 00:39:58,190 Mi. 419 00:40:01,550 --> 00:40:02,550 ¿Su? 420 00:40:53,650 --> 00:40:55,250 Por el calor. 421 00:40:58,790 --> 00:40:59,790 Por el calor. 422 00:41:16,450 --> 00:41:17,450 ¿Qué? 423 00:41:21,570 --> 00:41:22,570 ¿Qué deseas? 424 00:41:35,430 --> 00:41:37,090 ¡La belleza de Dios! 425 00:41:40,070 --> 00:41:44,170 ¿Por qué estoy frente a ti, escoria? 426 00:41:44,171 --> 00:41:50,970 Penchik, portero principal y el más bello. chico. 427 00:41:52,330 --> 00:41:53,730 Amable. 428 00:41:58,050 --> 00:42:00,490 Obediente y amargado. 429 00:42:01,710 --> 00:42:03,010 Amable. 430 00:42:08,410 --> 00:42:10,910 Me llevaron a la fuerza. 431 00:42:14,170 --> 00:42:17,070 Lo mataron a la fuerza. 432 00:42:25,720 --> 00:42:29,440 Construiré una iglesia. 433 00:42:32,660 --> 00:42:34,900 En memoria de los niños fallecidos. 434 00:42:36,040 --> 00:42:37,140 Iglesia. 435 00:43:07,380 --> 00:43:08,380 ¡Jajajaja! 436 00:44:19,990 --> 00:44:26,030 Cuando maté por primera vez, maté dentro de mí lástima. 437 00:44:27,230 --> 00:44:29,630 Sobreviví al incendio con él. 438 00:44:30,350 --> 00:44:32,470 Morí con él. 439 00:44:34,950 --> 00:44:37,490 Me destruí junto con él. 440 00:44:39,030 --> 00:44:40,350 Entonces me volví invulnerable. 441 00:44:43,150 --> 00:44:44,780 Sólo soy vulnerable frente a ti. 442 00:44:46,870 --> 00:44:48,490 Ducado de oro. 443 00:44:49,970 --> 00:44:51,470 La belleza de Dios. 444 00:44:53,850 --> 00:44:55,490 Lima fragante. 445 00:44:59,310 --> 00:45:01,070 ¿Sabes qué es izvint? 446 00:45:07,010 --> 00:45:08,250 Zvenets. 447 00:45:11,790 --> 00:45:13,450 Soñé contigo. 448 00:45:14,930 --> 00:45:16,450 Enlace limpio. 449 00:45:17,690 --> 00:45:18,690 Zvenets. 450 00:45:19,610 --> 00:45:21,310 No sé qué es. 451 00:45:24,310 --> 00:45:25,550 Sábana limpia. 452 00:45:26,570 --> 00:45:28,770 Sobre el cual se le da a un dios escribir. 453 00:45:34,280 --> 00:45:36,100 Eres mi maestro. 454 00:45:38,820 --> 00:45:40,990 Y, perras, hace calor para mí tumbarme a vuestros pies. 455 00:45:42,910 --> 00:45:43,910 Ten piedad de mí. 456 00:45:51,330 --> 00:45:53,210 Y de tus manos tomé tonsura. 457 00:47:16,560 --> 00:47:17,560 ¡Dinero! 458 00:47:18,140 --> 00:47:19,140 ¡Dinero! 459 00:47:26,380 --> 00:47:27,380 ¡Dinero! 460 00:47:41,200 --> 00:47:42,600 ¡Dinero! 461 00:48:27,730 --> 00:48:29,130 ¡Dinero! 462 00:48:29,770 --> 00:48:30,770 ¡Dinero! 463 00:48:32,910 --> 00:48:34,310 ¡Dinero! 464 00:48:54,110 --> 00:48:57,860 Emilia, ¿tal vez este sea un benefactor? 465 00:48:59,520 --> 00:49:03,060 Dinero plantado en secreto para no herir nuestros sentimientos. 466 00:49:04,000 --> 00:49:07,940 Y tu y yo no lo insultaremos sentimientos y tomar el dinero. 467 00:49:11,480 --> 00:49:15,120 ¿Crees esto tú mismo, querida? 468 00:49:18,230 --> 00:49:19,780 Ya no creo nada. 469 00:49:21,140 --> 00:49:24,760 Ayer vi una cita en un auto de lujo. 470 00:49:25,320 --> 00:49:26,720 ¡Eh, Emilia! 471 00:49:27,000 --> 00:49:30,320 Ya en otro auto, con oscurecido. ventanas. 472 00:49:32,940 --> 00:49:34,620 ¡Eh, Emilia! 473 00:49:36,000 --> 00:49:38,700 Mañana verás a tu sobrino en un tanque. 474 00:49:38,940 --> 00:49:40,840 Acostarse. 475 00:49:41,600 --> 00:49:43,780 Dios nos envió a este niño. 476 00:49:44,180 --> 00:49:46,940 Y anteayer estaba en la escuela desde la escuela. caminata. 477 00:49:47,120 --> 00:49:49,160 Navegó por la zona. 478 00:49:49,310 --> 00:49:51,260 Y Dios nos envió dinero. 479 00:49:51,400 --> 00:49:53,200 Dios no envía dinero. 480 00:49:53,700 --> 00:49:55,160 Dios envía esperanza. 481 00:50:00,240 --> 00:50:01,580 ¡Ups! 482 00:50:03,600 --> 00:50:04,600 ¡Vamos por cien! 483 00:50:17,440 --> 00:50:19,180 ¿Adónde deberían ir? 484 00:50:19,820 --> 00:50:20,820 Ellos interfieren. 485 00:50:21,260 --> 00:50:23,440 Los chicos me llevarán. 486 00:50:24,680 --> 00:50:25,140 Es una pena que no cumplan. 487 00:50:25,141 --> 00:50:26,460 Son mendigos. 488 00:50:29,920 --> 00:50:31,040 Ahí, déjalo. 489 00:50:31,260 --> 00:50:32,440 Abramos el cuerpo. 490 00:50:33,160 --> 00:50:34,260 Gasolinera, atas. 491 00:50:35,060 --> 00:50:36,540 Sólo se están haciendo amigos tuyos, Sava. 492 00:50:37,760 --> 00:50:39,940 Tatuaje, todo quedó entre nosotros. 493 00:50:41,100 --> 00:50:42,160 Está bien, olvidémoslo. 494 00:50:42,400 --> 00:50:43,400 Lo juro, Tatuaje. 495 00:50:44,580 --> 00:50:45,580 Olvidémoslo. 496 00:50:46,340 --> 00:50:48,240 No tuve mejor amigo que tú Tatuaje. 497 00:50:49,160 --> 00:50:50,160 Lo juro. 498 00:50:52,065 --> 00:50:54,460 Y no tenía un mejor amigo que tú. 499 00:51:07,090 --> 00:51:08,090 ¿Tendrás paciencia? 500 00:51:09,010 --> 00:51:10,470 ¡Déjame en paz! 501 00:51:11,510 --> 00:51:12,590 Yo digo, ¿tengo hambre? 502 00:51:13,370 --> 00:51:14,370 creíble. 503 00:51:14,450 --> 00:51:21,210 Te quitaré los pantalones. 504 00:51:21,410 --> 00:51:22,410 ¿Aquí mismo? 505 00:51:23,360 --> 00:51:24,750 No hay ningún muro directamente desde ese muro. 506 00:51:24,770 --> 00:51:25,770 Te quiero aquí. 507 00:51:27,340 --> 00:51:28,690 ¡Señor, déjame ir! 508 00:51:31,790 --> 00:51:32,710 Bueno, ¿qué es? 509 00:51:32,770 --> 00:51:33,390 ¿Aquí mismo? 510 00:51:33,490 --> 00:51:34,170 Sí, aquí. 511 00:51:34,430 --> 00:51:35,430 No existe una verdadera conciencia. 512 00:51:35,830 --> 00:51:36,830 Ven aquí. 513 00:51:39,690 --> 00:51:40,690 Ven aquí. 514 00:51:41,070 --> 00:51:44,570 Mi amado, mi marinero. 515 00:51:56,480 --> 00:52:00,920 No te invité a la presentación, pero que carajo vino a recogerme. 516 00:52:05,770 --> 00:52:06,770 Ya cedí. 517 00:52:07,670 --> 00:52:10,650 ¿Qué hay de nuevo, Liovochka, eh? 518 00:52:12,670 --> 00:52:14,710 Oh, estás con un amigo, lo siento. 519 00:52:16,070 --> 00:52:20,350 Ojalá lo supiera, Masha Seregina trajo consigo, de lo contrario, permanece inactivo, acumulando polvo. 520 00:52:23,210 --> 00:52:25,470 ¿Pero el propio Seryoga nunca fue encontrado? 521 00:52:26,750 --> 00:52:28,570 Y así Seryozha desapareció por completo. 522 00:52:29,110 --> 00:52:31,170 Ni siquiera encontraron el cuerpo. 523 00:52:32,290 --> 00:52:34,150 La unidad de cuidados intensivos lo recogió nuevamente. 524 00:52:37,130 --> 00:52:39,150 Nuevamente reanimación del chacal. 525 00:52:43,330 --> 00:52:46,410 Pobres míos, pobres míos. 526 00:52:54,730 --> 00:52:55,970 Sí, te conozco. 527 00:52:58,230 --> 00:52:59,750 Me robaste. 528 00:53:01,590 --> 00:53:03,150 ¿Dónde están las cerraduras de mi apartamento? 529 00:53:03,430 --> 00:53:05,210 Trajiste algo de oro, ¿eh? 530 00:53:07,170 --> 00:53:08,170 Entendido. 531 00:53:11,990 --> 00:53:17,590 Cuando abriste la puerta, te quedé en ridículo. Miré por la mirilla de la puerta y allí estaba. 532 00:53:22,950 --> 00:53:25,530 Creí, Lyovochki, tonto, en las pulseras. Te tengo. 533 00:53:26,870 --> 00:53:28,890 Y ahora, corderito, eres un bien vivo. 534 00:53:31,970 --> 00:53:33,570 El cordero es un bien vivo. 535 00:53:36,050 --> 00:53:38,410 ¿A dónde fue, la plaga? 536 00:53:38,650 --> 00:53:39,650 ¿De verdad cantar? 537 00:53:46,090 --> 00:53:48,170 Día sanitario, sal a caminar. 538 00:53:50,510 --> 00:53:55,350 Traen todo tipo de hombres guapos y Gigachka Nunca te sacarán a pasear. 539 00:53:57,650 --> 00:54:01,250 Tatufors lo tiene, pero Giga aún es pequeña. 540 00:54:04,030 --> 00:54:08,970 Es pequeño para comer, pero todo lo demás está quieto. que grande. 541 00:54:09,170 --> 00:54:12,990 Sé que lo amo solo a él. 542 00:54:15,690 --> 00:54:16,690 Ven aquí. 543 00:54:16,810 --> 00:54:20,410 Tsava, hermano, levántate, levántate. 544 00:54:21,890 --> 00:54:22,990 Levántate, dije. 545 00:54:27,350 --> 00:54:28,350 Cobarde. 546 00:54:31,590 --> 00:54:34,350 Entonces, las llaves del apartamento están aquí con los fideos. pulseras. 547 00:54:34,530 --> 00:54:36,010 Fingiste la apariencia. 548 00:54:40,270 --> 00:54:42,690 Oh, oh, oh. 549 00:54:45,550 --> 00:54:46,910 Tatuff, no es necesario. 550 00:54:47,350 --> 00:54:50,450 El maestro se enamoró de ti, ordenó trae al chico. 551 00:54:51,670 --> 00:54:52,670 Cómpralo. 552 00:54:53,810 --> 00:54:56,290 Eran el caballero y los chinos quienes te querían. 553 00:54:56,770 --> 00:54:57,990 Ellos fueron los que tocaron. 554 00:54:58,690 --> 00:54:59,990 Ya estás muerto. 555 00:55:00,250 --> 00:55:03,100 Estoy aguantando, pensó. lo olvidará, y se ha vuelto loco, 556 00:55:03,101 --> 00:55:06,230 pálido, golpéame, y Quedaste atrapado en las pulseras. 557 00:55:06,231 --> 00:55:09,050 Quedó atrapada en su apartamento, en su apartamento. 558 00:55:15,930 --> 00:55:18,350 Me voy a la noche con el caballero. 559 00:55:19,070 --> 00:55:20,310 Llamó a urgencias. 560 00:55:21,370 --> 00:55:23,350 Y esto significa que estoy jodido. 561 00:55:24,530 --> 00:55:26,670 Lego la investigación a Tattoo. 562 00:55:27,850 --> 00:55:33,110 Dile que Livon se arrepintió, que los desafíos al perdón no me dejarán entrar al cielo. 563 00:55:34,310 --> 00:55:35,490 El lobo no te dejará entrar. 564 00:55:37,950 --> 00:55:39,970 Que venga por nosotros por la noche. 565 00:55:40,830 --> 00:55:42,110 Se marchará, que es lo que le espera. 566 00:55:42,390 --> 00:55:43,390 Él no irá. 567 00:55:44,030 --> 00:55:45,590 Déjalo ir. 568 00:55:46,870 --> 00:55:48,690 Él me mirará por última vez y me perdonará. 569 00:55:50,010 --> 00:55:51,490 Sé que irá. 570 00:55:52,910 --> 00:55:53,910 Perdóname. 571 00:55:54,570 --> 00:55:55,690 Y le servirás. 572 00:55:57,470 --> 00:55:58,810 ¿Por qué guardas silencio, cabra del gobierno? 573 00:55:59,890 --> 00:56:00,890 ¿Se te bajaron los pantalones? 574 00:56:01,690 --> 00:56:03,630 Te lo pido, bájate los pantalones para conspiración. 575 00:56:03,631 --> 00:56:04,670 Ahora vendrán los chinos. 576 00:56:05,270 --> 00:56:06,270 Aterrador. 577 00:56:08,470 --> 00:56:09,970 Recuerda lo peor. 578 00:56:10,930 --> 00:56:11,930 Esto es cuidados intensivos. 579 00:56:12,130 --> 00:56:13,970 La reanimación es la muerte. 580 00:56:14,190 --> 00:56:17,190 Si no pasas... 581 00:56:18,310 --> 00:56:20,690 Señores... vámonos. 582 00:56:20,770 --> 00:56:21,950 Tómatelo con calma, chino. 583 00:56:28,110 --> 00:56:30,110 Todo el público se terminará los pantalones. 584 00:56:30,390 --> 00:56:31,610 Eres el siguiente. 585 00:56:32,030 --> 00:56:33,450 Tengo una enfermedad armenia. 586 00:56:42,740 --> 00:56:43,980 No hay necesidad. 587 00:56:44,580 --> 00:56:46,280 Recaudé dinero para mi tío. 588 00:56:46,680 --> 00:56:48,600 Y lo llevó a la policía. 589 00:56:48,740 --> 00:56:49,740 Bueno, ¿no lo tomaste? 590 00:56:50,460 --> 00:56:52,620 Dijeron que si lo encuentras, tráelo. 591 00:56:57,440 --> 00:56:59,960 ¿Por qué necesitabas esposas? 592 00:57:00,900 --> 00:57:02,060 No lo adivinarás. 593 00:57:05,240 --> 00:57:06,240 Esposas. 594 00:57:07,540 --> 00:57:08,540 Este es un juego. 595 00:57:10,020 --> 00:57:12,380 Son una tentación del destino. 596 00:57:14,860 --> 00:57:17,860 Una sensación de libertad infinita. 597 00:57:19,840 --> 00:57:22,240 Hay un deseo secreto escondido en lo más profundo de ellos. 598 00:57:23,400 --> 00:57:24,400 Proceder a la ley. 599 00:57:26,460 --> 00:57:27,460 Cometer un crimen. 600 00:57:29,340 --> 00:57:30,480 Tienen arrepentimiento. 601 00:57:32,440 --> 00:57:33,500 La dulzura de la línea. 602 00:57:36,300 --> 00:57:37,980 Y por tanto siempre hay licencia. 603 00:57:42,880 --> 00:57:45,180 Esposas, le mostré. 604 00:57:47,460 --> 00:57:49,120 ¿Quizás no sea algo varonil hablar de esto? 605 00:57:52,360 --> 00:57:54,020 A ella le gustaban mucho los Rashlets. 606 00:57:57,720 --> 00:57:58,720 Estábamos solos. 607 00:57:59,660 --> 00:58:00,660 Y ella... 608 00:58:03,640 --> 00:58:05,180 Sucedió tan rápido. 609 00:58:05,980 --> 00:58:07,260 Y aunque la amo. 610 00:58:08,720 --> 00:58:11,260 Sí, la amo. 611 00:58:13,880 --> 00:58:15,940 ¿Y con qué frecuencia haces esto? 612 00:58:16,980 --> 00:58:18,280 Sucedió una vez. 613 00:58:19,700 --> 00:58:20,700 Sólo uno. 614 00:58:22,600 --> 00:58:23,600 Gaza. 615 00:58:24,540 --> 00:58:25,960 ¡Sí, y gasolina! 616 00:58:29,480 --> 00:58:30,480 ¡Detener! 617 00:58:30,980 --> 00:58:31,980 ¡Jardines para que me muera! 618 00:58:32,080 --> 00:58:33,140 ¡Ga-cha-re man-ka-na! 619 00:58:33,480 --> 00:58:36,160 ¡Ga-cha-re man-ka-na! 620 00:58:39,440 --> 00:58:40,640 ¡Gazoo, vamos! 621 00:58:41,060 --> 00:58:42,320 ¡Mata la pierna del viejo! 622 00:58:42,620 --> 00:58:44,360 ¡Mata la pierna del viejo! 623 00:58:44,820 --> 00:58:46,360 Ga-cha-re, ¡ahh! 624 00:58:47,860 --> 00:58:49,440 ¡Ga-cha-re, espera! 625 00:58:50,100 --> 00:58:51,100 ¡Auto! 626 00:58:58,080 --> 00:59:00,320 Casi te mato. 627 00:59:01,080 --> 00:59:01,700 ¡Hay gente ahí! 628 00:59:02,040 --> 00:59:03,040 ¡Hay gente ahí! 629 00:59:09,900 --> 00:59:13,300 Me sentenciaste. 630 00:59:32,820 --> 00:59:33,820 ¡Vamos, dijo! 631 00:59:56,010 --> 01:00:24,410 Aquí está tu sangre. 632 01:00:24,590 --> 01:00:25,710 Y mataste. 633 01:00:34,450 --> 01:00:36,650 Ahora estamos atados por esta muerte. 634 01:00:37,830 --> 01:00:39,050 Más unidos que hermanos. 635 01:00:41,940 --> 01:00:43,280 Eres todo para mí. 636 01:00:44,020 --> 01:00:47,981 Bueno, di la palabra y yo... me iré. 637 01:00:48,540 --> 01:00:49,560 Si quieres, entrégame. 638 01:00:51,940 --> 01:00:52,940 Matar. 639 01:00:54,300 --> 01:00:55,460 Aceptaré todo de ti. 640 01:00:58,200 --> 01:00:59,440 No tengas miedo de mí. 641 01:01:03,390 --> 01:01:04,390 Tócame 642 01:01:11,330 --> 01:01:13,430 No te lo daré. 643 01:02:50,110 --> 01:02:51,530 ¡Que me lleve! 644 01:02:55,250 --> 01:02:56,250 ¡Llévala! 645 01:03:33,290 --> 01:03:35,030 Me olvidaste. 646 01:03:49,400 --> 01:03:50,420 ¡Qué aventura! 647 01:03:51,240 --> 01:03:52,520 ¿Es esto una aventura? 648 01:03:54,120 --> 01:03:56,800 tengo uno para ti y el interesante hombre de negocios. 649 01:03:56,860 --> 01:03:58,060 Entonces, buena broma. 650 01:03:59,240 --> 01:04:00,820 Mi amigo me está comprando un barco. 651 01:04:01,020 --> 01:04:03,220 Oh, ¿tu nave es real? 652 01:04:03,940 --> 01:04:05,960 No nos canses, desarmémoslo. 653 01:04:06,260 --> 01:04:07,260 Sí, estuve de acuerdo. 654 01:04:08,380 --> 01:04:09,140 Justo lo que necesitas. 655 01:04:09,141 --> 01:04:11,380 Me encanta todo tipo de aventuras. 656 01:04:12,200 --> 01:04:13,200 No te canses. 657 01:04:14,720 --> 01:04:15,720 Hogar. 658 01:04:21,330 --> 01:04:22,430 ¿A dónde fuiste? 659 01:04:23,110 --> 01:04:24,510 Es tuyo ahora. 660 01:04:24,950 --> 01:04:25,970 Tu herencia. 661 01:04:26,070 --> 01:04:27,030 Levan estaba exagerando. 662 01:04:27,070 --> 01:04:28,290 Estaba de rodillas. 663 01:04:28,350 --> 01:04:29,630 -Preguntó Prosenya. 664 01:04:29,670 --> 01:04:30,670 Perdónalo. 665 01:04:30,790 --> 01:04:32,290 Perdónalo, te lo ruego. 666 01:04:33,070 --> 01:04:33,730 Lo matarán. 667 01:04:33,990 --> 01:04:34,990 Defiéndelo. 668 01:04:35,550 --> 01:04:37,250 Sólo tú puedes salvar a Lyova. 669 01:04:37,750 --> 01:04:38,750 Lo matarán. 670 01:04:38,830 --> 01:04:39,830 ¿Quién matará? 671 01:04:40,170 --> 01:04:40,390 ¿OMS? 672 01:04:40,391 --> 01:04:42,270 Nos sigues hoy. 673 01:04:42,770 --> 01:04:44,050 Y descubrirás quién. 674 01:04:44,810 --> 01:04:45,810 ¿OMS? 675 01:04:46,090 --> 01:04:46,190 ¿OMS? 676 01:04:46,210 --> 01:04:47,130 Chino. 677 01:04:47,150 --> 01:04:48,070 Atrapa a Leva. 678 01:04:48,071 --> 01:04:49,310 Quería escapar. 679 01:04:49,990 --> 01:04:52,010 El señor llamó a urgencias. 680 01:04:52,130 --> 01:04:53,530 ¿Qué tipo de reanimación? 681 01:04:55,430 --> 01:04:57,010 Adelante, eso es todo. 682 01:04:57,590 --> 01:04:58,590 Ir. 683 01:04:58,970 --> 01:05:00,410 Los últimos Seryogas fueron asesinados. 684 01:05:05,080 --> 01:05:07,260 Iré y él me delatará. 685 01:05:08,400 --> 01:05:09,800 Ya no confío en ti. 686 01:05:10,020 --> 01:05:11,360 Le creo al señor. 687 01:05:11,361 --> 01:05:13,000 No iré a ninguna parte. 688 01:05:13,180 --> 01:05:14,880 Ellos inventaron la muerte. 689 01:05:15,060 --> 01:05:16,060 Resucitación. 690 01:05:16,580 --> 01:05:17,580 Salir. 691 01:05:20,700 --> 01:05:22,140 Asesino, señor. 692 01:05:22,500 --> 01:05:23,520 Él es una ola. 693 01:06:15,070 --> 01:06:16,110 ¿Ya te vas? 694 01:06:18,630 --> 01:06:21,150 Y pensé que Lyovochka no era necesaria. 695 01:06:22,270 --> 01:06:23,410 No te voy a llamar. 696 01:06:24,510 --> 01:06:26,250 No menciones a Igorkov. 697 01:06:29,430 --> 01:06:30,490 Esperé. 698 01:06:32,170 --> 01:06:33,870 El caballero se fijó en mí. 699 01:06:34,390 --> 01:06:35,390 Me di cuenta de. 700 01:06:37,030 --> 01:06:38,030 Eres un dios. 701 01:06:39,930 --> 01:06:41,670 Puedes eliminarlo. 702 01:06:42,770 --> 01:06:43,770 Y déjalo. 703 01:06:46,690 --> 01:06:48,330 Pero Lyovochka es el perro más fiel. 704 01:06:49,350 --> 01:06:50,970 Sal, los chinos están esperando. 705 01:07:59,180 --> 01:08:03,380 CANTA CANCIONES Negocios. 706 01:08:42,120 --> 01:08:42,120 .. 707 01:08:42,121 --> 01:08:45,560 Propiedad absoluta de todos. 708 01:08:50,060 --> 01:08:57,340 Pero habiéndome liberado del negocio... te conviertes en el yo absoluto. 709 01:09:00,020 --> 01:09:01,020 Eterno... 710 01:09:01,420 --> 01:09:03,580 y yo infinito. 711 01:09:42,650 --> 01:09:44,710 Enciendo la luz. 712 01:09:45,090 --> 01:09:46,090 Shel. 713 01:09:46,130 --> 01:09:47,130 Está empezando. 714 01:09:47,790 --> 01:09:48,790 Estoy aquí. 715 01:09:49,110 --> 01:09:51,270 Lyovochka, ¿el caballero se fijó en ti? 716 01:09:53,490 --> 01:09:54,170 Ven aquí. 717 01:09:54,370 --> 01:09:55,370 Aquí. 718 01:09:56,470 --> 01:09:57,470 Ven aquí. 719 01:09:57,490 --> 01:10:03,250 Ven aquí, Ígor. 720 01:13:21,600 --> 01:13:25,290 Le dije a tu tío que viniera yo. 721 01:13:26,680 --> 01:13:27,870 Pero no viniste. 722 01:13:29,330 --> 01:13:33,940 Te estaba esperando a ti y a las llamas. 723 01:13:34,620 --> 01:13:38,160 Recuerdas que estaba hablando de la pequeña broma. en un barco? 724 01:13:41,550 --> 01:13:43,290 Bueno, ¿dónde está tu novia? 725 01:13:45,430 --> 01:13:46,430 Llámala. 726 01:13:48,810 --> 01:13:49,890 La necesitamos. 727 01:13:55,870 --> 01:13:57,830 No tengas miedo. 728 01:13:59,490 --> 01:14:01,010 He estado aquí antes. 729 01:14:02,630 --> 01:14:09,030 Una noche Levon me dejó entrar cuando pasé la noche contigo. 730 01:14:11,250 --> 01:14:12,970 Él te lo mostró. 731 01:14:14,930 --> 01:14:17,950 No te desperté porque tenía miedo susto. 732 01:14:18,890 --> 01:14:23,350 Recuerda, te despertaste y Levon no estaba allí. 733 01:14:27,920 --> 01:14:29,990 Ningún Levón. 734 01:14:32,190 --> 01:14:33,250 Ningún Levochka. 735 01:14:41,920 --> 01:14:43,040 Igorok, 736 01:14:47,590 --> 01:14:49,010 Estás temblando, cariño. 737 01:14:51,050 --> 01:14:52,270 ¡No te acerques, te mataré! 738 01:15:16,150 --> 01:15:19,070 Vendrás a mí de todos modos, Igor. 739 01:15:21,490 --> 01:15:25,490 De todos modos, vendrás a mí y a ti mismo. vendrás. 740 01:15:29,650 --> 01:15:34,210 Pusiste todo tu amor en este golpe, en este odio. 741 01:15:35,330 --> 01:15:36,530 Me amaste. 742 01:15:38,730 --> 01:15:40,170 Me amaba. 743 01:15:43,930 --> 01:15:46,490 Me amaste. 744 01:15:49,270 --> 01:15:50,670 Me encantó. 745 01:15:50,671 --> 01:15:51,671 A mí. 746 01:15:56,030 --> 01:16:01,150 Nadie nunca ha amado, pero tú te enamoraste. 747 01:16:05,050 --> 01:16:07,150 Me encanta... 748 01:16:08,030 --> 01:16:15,750 mamá, papá, hermano. 749 01:16:18,730 --> 01:16:19,730 Abuela. 750 01:16:21,790 --> 01:16:25,150 El abuelo murió, pero me encanta pensar en él. 751 01:16:28,030 --> 01:16:30,210 Tía Valya, su hijo Seryozha. 752 01:16:34,210 --> 01:16:38,290 Entonces... Svetka Amo tanto a Nina como a Irochka. 753 01:16:41,630 --> 01:16:43,070 Tengo buen carácter. 754 01:16:44,890 --> 01:16:46,530 Amo a todos. 755 01:16:55,240 --> 01:16:56,240 Yo... 756 01:16:56,580 --> 01:16:57,800 Me encanta Doto. 757 01:17:05,650 --> 01:17:06,750 Amo a Pirogov. 758 01:17:09,670 --> 01:17:10,850 Pero Doto no. 759 01:17:27,370 --> 01:17:35,370 Como una deidad, como una inspiración, Me presenté ante ti. 760 01:17:37,890 --> 01:17:47,710 Como una visión fugaz, Amor, cereza. mermelada, Ella es sólo un momento, Un momento. 761 01:17:53,190 --> 01:17:54,630 Es mi culpa. 762 01:17:57,630 --> 01:17:58,670 ¿Tienes miedo? 763 01:18:01,480 --> 01:18:03,130 Me temo que no. 764 01:18:04,090 --> 01:18:06,510 Patarem, flores, pastel y todo lo demás... 765 01:18:06,511 --> 01:18:10,490 Todo lo demás es una pequeña aventura, dibujar. 766 01:18:10,830 --> 01:18:12,290 Ya tengo un traje. 767 01:18:22,210 --> 01:18:25,490 Cuando me subí a su auto, yo... Lo tengo. 768 01:18:26,910 --> 01:18:28,470 ¿Qué entendiste? 769 01:18:29,650 --> 01:18:31,870 Me voy, no habrá aventuras. 770 01:18:32,650 --> 01:18:33,150 Lo harán. 771 01:18:33,490 --> 01:18:34,490 No lo hará. 772 01:18:35,610 --> 01:18:36,170 Lo harán. 773 01:18:36,410 --> 01:18:37,410 No lo hará. 774 01:18:47,190 --> 01:18:48,390 Me gusta. 775 01:18:48,391 --> 01:18:51,930 Y aún así me gusta. 776 01:19:05,270 --> 01:19:06,270 ¡Seguridad! 777 01:19:10,330 --> 01:19:11,710 Extraño. 778 01:19:15,900 --> 01:19:17,760 No es la muerte lo que impresiona. 779 01:19:17,980 --> 01:19:18,980 Más. 780 01:19:21,120 --> 01:19:23,080 Y su expectativa. 781 01:19:24,780 --> 01:19:26,100 Más, más. 782 01:19:27,100 --> 01:19:28,220 Su inevitabilidad. 783 01:19:32,800 --> 01:19:33,800 Riñón. 784 01:19:35,000 --> 01:19:36,000 Yo gané. 785 01:19:37,120 --> 01:19:38,600 Iré a preparar un cóctel. 786 01:19:38,900 --> 01:19:40,620 Me sentiré como un maestro en tu abrevadero. 787 01:19:41,320 --> 01:19:42,860 Serás más complaciente. 788 01:19:44,200 --> 01:19:46,260 Compras un barco, pero pierdes el tiempo en nimiedades. 789 01:19:46,640 --> 01:19:49,720 Esta es una máquina que imprime dinero en agua. 790 01:19:49,980 --> 01:19:50,980 Métete debajo de la mesa. 791 01:19:51,820 --> 01:19:52,780 No me importa el precio. 792 01:19:52,781 --> 01:19:55,020 Y trajo todo el dinero en efectivo, según lo acordado. 793 01:19:55,180 --> 01:19:56,180 Era invierno. 794 01:19:56,400 --> 01:19:57,640 Ha pasado el tiempo. 795 01:19:58,100 --> 01:19:59,100 Y el tiempo es dinero. 796 01:20:02,440 --> 01:20:04,280 Y matan por dinero. 797 01:20:04,405 --> 01:20:06,720 Ja, ja, ja... 798 01:20:09,600 --> 01:20:14,541 Ja, ja, ja... Ja, ja, ja... Ja, ja, ja... 799 01:20:19,340 --> 01:20:23,120 Ja, ja, ja... ¿Qué? magnífico, tío! 800 01:20:31,640 --> 01:20:34,900 Hola chicos, ¿dónde están? 801 01:20:44,240 --> 01:20:52,240 ¡El camino está listo, perra! 802 01:21:08,350 --> 01:21:09,410 Otrotrasulo, ¿no? 803 01:21:10,130 --> 01:21:10,650 No funcionó. 804 01:21:10,651 --> 01:21:11,651 No. 805 01:21:12,550 --> 01:21:13,690 Oh, hay una tarjeta de presentación allí. 806 01:21:17,830 --> 01:21:18,830 ¿No hay nada aquí? 807 01:21:20,170 --> 01:21:22,390 Plancha la ropa blanca con una plancha caliente. 808 01:21:22,710 --> 01:21:25,190 Entonces se revelará el secreto de nuestra apariencia. 809 01:21:26,150 --> 01:21:28,990 Querida niña, pero ¿dónde podemos conseguirlo aquí? ¿hierro? 810 01:21:29,390 --> 01:21:31,630 Capitán, es tan gentil. 811 01:21:32,370 --> 01:21:35,850 Te lo ruego, el capitán aún no se ha despertado. después de ayer. 812 01:21:36,850 --> 01:21:39,350 Lo averiguaré por Pasha. 813 01:21:43,850 --> 01:21:45,210 Estoy en silencio, te mataré. 814 01:21:45,211 --> 01:21:46,211 ¡Bajá! 815 01:21:48,850 --> 01:21:50,730 Pasha, ¡allá vamos! 816 01:21:51,770 --> 01:21:52,770 ¡Aquí vamos! 817 01:22:04,170 --> 01:22:06,490 Soy un terrorista suicida, llévame a la caja fuerte. 818 01:22:08,890 --> 01:22:10,510 Bueno, soy malvado, maldita sea. 819 01:22:10,890 --> 01:22:11,810 ¡Todos acuéstese! 820 01:22:11,811 --> 01:22:13,010 ¡Entreguen sus armas! 821 01:22:13,150 --> 01:22:14,150 ¡Un medio de comunicación! 822 01:22:14,390 --> 01:22:15,850 ¡Mucho dinero en una bolsa para un niño! 823 01:22:16,270 --> 01:22:17,270 ¡Paeva, abre la caja fuerte! 824 01:22:17,550 --> 01:22:20,810 ¡Abre la caja fuerte, ábrela! 825 01:22:28,560 --> 01:22:30,270 ¡Equipo general, levántense cuando se les ordene! 826 01:22:34,510 --> 01:22:36,090 Señores, estos son adolescentes. 827 01:22:36,970 --> 01:22:38,870 Matarán a todos, la ley no los hará responsables. 828 01:22:39,890 --> 01:22:40,990 Da lo que tienes. 829 01:22:48,000 --> 01:22:49,000 ¡Bajá! 830 01:22:49,440 --> 01:22:50,440 ¡Pasha, aquí! 831 01:22:51,420 --> 01:22:53,200 Iré a disparar a los invitados. 832 01:22:55,740 --> 01:22:56,740 ¡Manos! 833 01:22:56,920 --> 01:22:58,520 ¡Aquí está el pastel, Anya! 834 01:22:58,920 --> 01:23:00,180 ¡Estos terroristas suicidas! 835 01:23:00,660 --> 01:23:02,540 ¡Gran bomba en el pastel, Anya! 836 01:23:02,780 --> 01:23:03,780 ¡Dios! 837 01:23:04,400 --> 01:23:06,400 ¡No tengo las llaves de la caja fuerte! 838 01:23:06,480 --> 01:23:07,760 ¡Todos iremos al fondo! 839 01:23:13,940 --> 01:23:16,340 ¡Oye, gastro! 840 01:23:16,360 --> 01:23:19,540 ¡Ponte detrás de tu cabeza! 841 01:23:19,620 --> 01:23:20,620 ¿Sin bala? 842 01:23:23,080 --> 01:23:24,700 ¡Enterraré a todos! 843 01:23:25,360 --> 01:23:26,360 ¡Montaña! 844 01:23:26,980 --> 01:23:28,020 ¡Chens! 845 01:23:28,280 --> 01:23:29,520 ¡Bailar! 846 01:23:31,720 --> 01:23:32,720 ¡Montaña! 847 01:23:34,340 --> 01:23:35,340 ¡Rápido! 848 01:23:36,340 --> 01:23:37,740 ¡Bailar! 849 01:23:37,741 --> 01:23:38,741 ¿Adónde vas? 850 01:23:38,800 --> 01:23:39,800 ¡Quítate todo! 851 01:23:47,760 --> 01:23:49,040 ¡Abre la caja fuerte! 852 01:23:51,300 --> 01:23:53,300 ¡Todos iremos al fondo! 853 01:23:59,660 --> 01:24:01,300 ¡Eso es todo, lo dije todo! 854 01:24:03,500 --> 01:24:04,220 ¡En el suelo! 855 01:24:04,240 --> 01:24:05,460 ¡Acuéstate en la silla! 856 01:24:06,820 --> 01:24:07,820 ¡Anya! 857 01:24:08,160 --> 01:24:09,160 ¡Anya! 858 01:24:10,060 --> 01:24:11,140 ¡Sirve el pastel! 859 01:24:12,020 --> 01:24:13,660 ¡Tú, hermano, dame un poco de repollo! 860 01:24:15,500 --> 01:24:16,940 Tara, ¿estás lista? 861 01:24:26,890 --> 01:24:28,350 ¡Tienes cinco minutos! 862 01:24:31,630 --> 01:24:32,450 ¡Cinco minutos! 863 01:24:32,490 --> 01:24:34,430 ¡Pero ya te lo hemos dado todo! 864 01:24:35,610 --> 01:24:36,610 ¡Irse! 865 01:24:37,170 --> 01:24:38,170 ¡Mentir! 866 01:24:48,800 --> 01:24:49,800 ¡Bajá! 867 01:24:49,920 --> 01:24:51,660 ¡Pavel Vasilievich, abre la caja fuerte! 868 01:24:51,800 --> 01:24:53,280 ¡Devolveremos todo, pero somos amigos! 869 01:24:53,980 --> 01:24:56,040 ¡Esto se va a derrumbar en cualquier momento! 870 01:24:58,280 --> 01:24:59,160 ¡Vete, vete! 871 01:24:59,161 --> 01:25:00,020 ¡Lo mataré! 872 01:25:00,100 --> 01:25:02,080 ¡Pasha, abre la caja fuerte! 873 01:25:03,180 --> 01:25:04,180 ¡No hay necesidad de sangre! 874 01:25:11,610 --> 01:25:12,610 ¡Vámonos! 875 01:25:15,470 --> 01:25:16,710 ¡Vámonos, dijo! 876 01:25:17,670 --> 01:25:18,670 ¡Rápido! 877 01:25:43,500 --> 01:25:44,900 ¡Vámonos! 878 01:25:48,040 --> 01:25:49,440 ¡Pistola! 879 01:25:55,240 --> 01:25:56,240 ¡Pistola! 880 01:25:57,400 --> 01:25:59,720 ¡Me sobrará algo! 881 01:26:00,060 --> 01:26:01,260 ¡Dame el arma! 882 01:26:11,640 --> 01:26:12,840 ¡Cárgalo! 883 01:26:15,220 --> 01:26:16,920 No había nada allí. 884 01:26:18,580 --> 01:26:19,740 Y yo... 885 01:26:20,280 --> 01:26:21,480 ¡Sí lo sabía! 886 01:26:22,260 --> 01:26:24,840 ¡Encontré una excusa para el padrino! 887 01:26:38,290 --> 01:26:39,290 ¡Ta-dam! 888 01:26:40,270 --> 01:26:41,270 ¡Ta-dam! 889 01:26:42,850 --> 01:26:44,270 ¡La señora me agarró! 890 01:26:46,030 --> 01:26:47,030 ¡Le rogué! 891 01:26:49,170 --> 01:26:50,170 ¡Ahorrar! 892 01:26:50,770 --> 01:26:54,390 Y el cereal... ¡Hay sangre! 893 01:26:54,850 --> 01:26:55,850 ¡Herido! 894 01:26:56,850 --> 01:26:59,550 ¡Todavía puedo escuchar su pulso! 895 01:27:00,230 --> 01:27:01,230 ¡Sí, lo haré! 896 01:27:02,610 --> 01:27:03,610 ¡Sí, lo haré! 897 01:27:05,330 --> 01:27:06,330 ¡Sí, lo haré! 898 01:27:06,510 --> 01:27:07,590 ¡Sí, lo haré! 899 01:27:07,750 --> 01:27:08,890 ¡Sí, lo haré! 900 01:27:10,030 --> 01:27:10,750 ¡Sí, lo haré! 901 01:27:10,751 --> 01:27:11,470 ¡Ta-dam! 902 01:27:11,650 --> 01:27:12,650 ¡Ta-dam! 903 01:27:14,590 --> 01:27:15,850 ¡Ta-dam! 904 01:27:16,050 --> 01:27:17,170 ¡Ta-dam! 905 01:27:26,590 --> 01:27:30,229 Santificando los cimientos de nuestra templo, oremos por aquellos 906 01:27:30,230 --> 01:27:33,390 personas que hoy De camino al templo todo. 907 01:27:35,310 --> 01:27:42,690 Y oí una gran voz del cielo, hablando todo el tabernáculo de Dios a los hombres, 908 01:27:42,930 --> 01:27:50,170 y morará con ellos, serán suyos. pueblo, y Dios mismo será su Dios con ellos. 909 01:27:50,830 --> 01:27:56,330 Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá más muerte, ni más llanto, 910 01:27:56,490 --> 01:27:58,910 no habrá más llanto ni enfermedad. 911 01:27:59,630 --> 01:28:01,350 ¡Y aun así pasó! 912 01:28:09,130 --> 01:28:10,510 ¡Dame tu mano! 913 01:28:10,890 --> 01:28:13,450 El gitano adivinará la suerte y todo se decidirá por sí solo. 914 01:28:14,230 --> 01:28:16,570 Iré solo, solo. 915 01:28:27,850 --> 01:28:30,010 ¿Y la llave de oro? 916 01:28:30,750 --> 01:28:31,750 ¡Tirémoslo a la basura! 917 01:28:34,050 --> 01:28:36,890 Iré contigo, solo nosotros dos. 918 01:28:36,891 --> 01:28:38,810 Para mí no hay vuelta atrás. 919 01:28:40,130 --> 01:28:42,270 Soy mujer, soy débil. 920 01:28:43,830 --> 01:28:44,870 No, eres fuerte. 921 01:28:45,770 --> 01:28:51,170 Tú eres fuerte, fuerte y yo soy débil. pero genial. 922 01:28:57,850 --> 01:29:01,430 El señor dio dinero para esta iglesia, eso es lo que dijo. 923 01:29:03,090 --> 01:29:04,170 ¿Quizás no deberíamos ir? 924 01:29:04,450 --> 01:29:04,730 Sí, eso es. 925 01:29:04,731 --> 01:29:08,730 Si no voy con él, él mismo vendrá. 926 01:29:43,660 --> 01:29:45,420 Condimento bien. 927 01:30:00,570 --> 01:30:02,290 Y siempre estás buscando aventuras. 928 01:30:06,170 --> 01:30:06,630 ¡Señor! 929 01:30:06,910 --> 01:30:07,910 ¡Irse! 930 01:30:08,230 --> 01:30:09,230 No te necesito. 931 01:30:09,970 --> 01:30:11,250 El maestro me persigue. 932 01:30:12,720 --> 01:30:17,660 Quiero que me dejen solo. 933 01:30:47,890 --> 01:30:49,290 ¡Chino! 934 01:30:50,470 --> 01:30:51,470 ¡Chino! 935 01:30:51,970 --> 01:30:56,600 Sí, lo has aceptado. 936 01:30:58,300 --> 01:31:00,680 La humildad es el camino hacia el amor. 937 01:31:05,890 --> 01:31:09,190 Matar es lo más fácil. 938 01:31:10,210 --> 01:31:11,210 Y te enamorarás. 939 01:31:12,740 --> 01:31:14,870 Querías matarme. 940 01:31:15,650 --> 01:31:18,570 Ahora amarás con todo tu ser. 941 01:31:24,540 --> 01:31:27,560 Ahora te has convertido en un deseo para mí. 942 01:31:29,320 --> 01:31:31,280 Alenka, abrázame. 943 01:31:34,080 --> 01:31:36,360 Beso, Igorka. 944 01:31:37,520 --> 01:31:39,740 Él me dará tu beso. 945 01:31:41,040 --> 01:31:42,080 Bofetada a la chica. 946 01:31:43,020 --> 01:31:44,020 Déjala ir. 947 01:32:06,350 --> 01:32:07,350 Pecado. 948 01:32:14,010 --> 01:32:15,010 Pecado. 949 01:32:27,110 --> 01:32:35,110 El rey y la gran familia encadenaron al apóstol Pedro y desde entonces llevamos siglos adorando con cadena. 950 01:32:37,090 --> 01:32:43,890 Todos tienen una última noche y drizhda trekshesi. Pedro. 951 01:32:44,430 --> 01:32:45,950 Beso de Judas 952 01:32:49,550 --> 01:32:53,810 flagelación y corona áspera. 953 01:33:02,140 --> 01:33:03,140 ¡Levantarse! 954 01:33:15,820 --> 01:33:16,820 Bésalo. 955 01:33:18,780 --> 01:33:19,780 Beso. 956 01:33:21,320 --> 01:33:22,320 Suavemente. 957 01:33:23,120 --> 01:33:24,780 Cómo te besé. 958 01:33:27,940 --> 01:33:29,000 Pasa mi beso. 959 01:33:38,850 --> 01:33:40,950 Y tú, barrita, míranos. 960 01:33:43,070 --> 01:33:45,390 Nos encanta cuando la gente nos mira. 961 01:33:48,590 --> 01:33:56,590 En Tomsk, los chinos y yo dimos desde Sitka. tales sesiones. 962 01:34:03,630 --> 01:34:05,450 Soy zurdo. 963 01:34:05,910 --> 01:34:07,170 No fallaré. 964 01:34:07,950 --> 01:34:08,350 Divertirse. 965 01:34:08,550 --> 01:34:09,550 Beberse todo. 966 01:34:09,810 --> 01:34:11,050 Dame mi arma. 967 01:34:12,490 --> 01:34:13,490 Vivo. 968 01:34:17,930 --> 01:34:18,770 Vivo. 969 01:34:18,910 --> 01:34:20,010 Sin cartuchos. 970 01:34:21,550 --> 01:34:23,750 Sólo dejé uno. 971 01:34:24,270 --> 01:34:25,670 Pensé que sería de inmediato. 972 01:34:34,330 --> 01:34:36,790 Sólo dejé uno. 973 01:34:37,370 --> 01:34:38,470 Un cartucho. 974 01:34:39,510 --> 01:34:40,510 Uno. 975 01:34:46,190 --> 01:34:48,170 No puedo mirar. 976 01:35:09,630 --> 01:35:11,030 No. 977 01:35:16,010 --> 01:35:17,010 No. 978 01:35:18,830 --> 01:35:20,230 Arma. 979 01:35:20,570 --> 01:35:21,570 Evidencia. 980 01:36:10,220 --> 01:36:12,630 Kotov, perra. 981 01:36:15,780 --> 01:36:16,780 Ellos. 982 01:36:23,120 --> 01:36:24,120 Ellos. 983 01:36:31,890 --> 01:36:33,410 Renuncia al cuerpo. 984 01:36:33,450 --> 01:36:35,370 Y nos iremos. 985 01:36:39,830 --> 01:36:40,830 Ir. 986 01:36:41,050 --> 01:36:42,050 Ir. 987 01:36:42,150 --> 01:36:42,190 Ir. 988 01:36:42,191 --> 01:36:43,191 Ir. 989 01:37:17,120 --> 01:37:31,340 No dispares. 990 01:37:31,341 --> 01:37:33,080 Soy yo. 991 01:37:33,360 --> 01:37:34,360 yo. 992 01:37:34,760 --> 01:37:35,920 yo 993 01:37:46,240 --> 01:37:54,240 Vi a los policías. 994 01:37:55,360 --> 01:37:58,300 Vendrán en cuanto arreglen el coche. 995 01:37:59,300 --> 01:38:00,720 Esperemos un poco más. 996 01:38:02,040 --> 01:38:04,140 Ya no queda mucho para quedarse. 997 01:38:04,141 --> 01:38:08,200 Esperaremos todos juntos. 998 01:41:02,510 --> 01:41:05,570 Editor de subtítulos A. Sinetskaya Corrector A .kulakova